The BASE model M2 has significant performance constraints on disk I/O - Apple moved to a single NAND, which basically cut the IO performance in half.
You need to move to the M2 Pro to get to where the dual NAND structure of the M1 machines comes to play. (note this same issue impacts MBAirs as well. )