Could someone try this in Fig on an iPad.
In landscape orientation reply to any post, type a few words, then click on the topics list on the left.
Does your reply disappear and, if so, can you find any way of finding it again or replying to any other posts without swiping the app up and relaunching it?
Thanks
Andy