This is an issue that I've noticed because I use Dvorak as my keyboard layout. I have a field formatted to display bullets during data entry to cloak the input. If I have the Dvorak keyboard active when I exit the field it switches to the keyboard to QWERTY. If I have the QWERTY keyboard active, it switches to Dvorak.
There are no script triggers or other actions. Has anyone seen or heard of this issue?